jeudi 28 mai 2009

Impressions of Colombia in Pictures - Impressions des villes colombiennes traversées en Image

Nous n avons fait que 3 arrêts dans 3 villes de Colombie.

Des villes tres occidentalisées, pas vraiment traditionnelles.
Du café local délicieux et a un prix riquiqui.
Du pain de qualité, qui l eu crut ?
Des routards qui se font rares, mais avec des histoires peu communes.
Des bâtiments flambants neufs, un pays qui a du potentiel et des resources.
Une ville coloniale tout de blanc revêtue.
Une population tres métissée, avec tous les dégradés allant du noir au blanc.
De la pauvreté aussi.

Voila ce qu ont été mes impressions de la Colombie d aujourd’hui.


Eglise immaculee, Popayan


L homme a la guitare noire

Reflejo, Popayan


Guilhem et sa gratte devant un eglise de Popayan

Petites filles en habits traditionnels pour la semaine sainte, Popayan



Lit confortable?

Affiches, Cali

Le Carnet de voyage - Agenda de Guilhem

La Colombie - Columbia



La Colombie - Columbia « Craignos ou pas craignos, telle est la question ? » me direz vous. Ce n est pas si simple. Pas besoin de faire un dessin, la Colombie est un endroit ou l on arrive rempli de préjuges et d idées reçues. Comme cela arrive souvent, il y a un décalage entre l image qu on se fait et la réalité, bien plus complexe.

La première chose qui choque en Colombie est l amabilité hors normes des gens. Quelqu un dans la rue vous file un conseil utile sans arrière pensée aucune a peine arrive a l aéroport. Le serveur de votre echope en pleine rue semble vous parler comme a son meilleur ami, puis il vous offre un verre. Une femme en plein jogging vous accompagne dans le quartier pour s assurer qu il ne vous arrivera rien, etant donne l heure matinale (rue vides). Les gens sont aux petits soins, semblent assez éduqués dans l ensemble, vivant leur vie en essayant de compenser les maux qui rongent leur pays encore en ce moment.




Un gamin en pleine performance musicale, Cali


Vendeur de cafe sur une place, Cali

La deuxième chose qui choque est la présence de policiers et surtouts militaires dans tous les coins. Sur les bords des routes et même au milieu des villes. On peut se retrouver regardant ses mails dans un cafe internet avec un para et son fusil d assault surfant sur la toile a quelques centimètres de soi. Cette forte militarisation semble etre le résultat de la politique du président actuel pour lutter contre les guerillas et les trafiquants. Cela donne l impression mitigée : suis-je en sécurité vu qu il y a des militaires, ou bien cette présence militaire signifie t elle au contraire qu il y a une menace réelle ?

Le long de la route entre Pasto et l Equateur, soldat en faction


Le militaire et le cafe internet
Le voyage j usqu a l Equateur par les grandes arteres est cependant resté sans accroc, a travers les routes dans des vallées verdoyantes ou sur des routes en épingle a cheveux au milieu des paysages hallucinants des montagnes andines, coiffees de nuages.

Sur la Route Popayan-Pasto

Les andes colombiennes